怒火扫毒

完结 

爱情不归路

乱世情迷 Chicago Joe and the Showgirl 

小生当差

小生出差 The Hard Way 

隐身博士

唤起你童年记忆 

地狱来的房东

天才智多星 The Super 

特殊嫌疑犯

奸杀悬案 绝命追凶 

警探红白黑

文物“断砚”失盗风云 

毒气室

毒室裁决 终极审判 The Chamber 

异类

完结 

警察帝国

警察乐园 地头龙 Cop Land 

母子威龙

龙妈出差 Stop! Or My Mom Will Shoot 

老九门番外之恒河杀树

三娘险困密室绝地逢生 

迈阿密风云

迈阿密风暴 Miami Vice 

隔世追魂

凶手是人还是魂 

翻译风波

翻译员 致命译电 双面翻译 叛译者 国家翻译员 The Interpreter 

糖衣陷阱

律师事务所 黑色豪门企业 律师行 The Firm 

残酷的夏日

国产经典影片 

盲女凶杀案

珍妮花谋杀案 Jennifer Eight 

21克

灵魂的重量 21克：生命可以有多重？ 灵魂挽歌 21 Grams 

颤栗时刻

留低你个死人头 神物的崇拜 凝聚物 Curdled 

插翅难飞

插翼难飞 危机任务 Turbulence 

逃出黑社会的日子

黑社会出狱变卧底 

不朽的园丁

疑云杀机 无国界追凶 执著的园丁 The Constant Gardener 

格罗姆少校：瘟疫医生

完结 

蓝色霹雳火

蓝色时份 Blue Lightning 

与魔鬼同行

棘手的使命 魔鬼同行 致命突击队 魔鬼的财产 The Devil's Own 

终极特区

越空飞龙 降落区 Drop Zone 

忍者神龟2：破影而出国语版

嘻哈四龟战士拯救世界 

毛骨悚然

惊悚！我的邻居不是人 

豪情四海

一代情枭毕斯 巴格西 Bugsy 

爱国者游戏

天网追击 Patriot Games 

浪漫杀手自由人

误入黑社会仇杀旋涡 

特警新人类

不拘小节新人类当特警 

特警出击

警匪的殊死搏斗 

海角危情

马景涛李嘉欣共谱爱曲 

冰血暴

雪花高离奇命案 笨贼满天飞 法高镇 法尔戈 冰雪暴 Fargo 

火线之上

完结 

老大靠边闪

教父咪搞 我是老大我怕谁 分析 Analyze This 

追龙番外篇之龙争虎斗

完结 

日常警事

完结 

空中监狱

惊天动地 空中囚犯 罪犯的空中之旅 法网难逃 Con Air 

冒险王

李连杰关之琳天书冒险 

变脸

夺面双雄 Face Off 

侠盗高飞

周润发早期英雄片 

黄飞鸿之西域雄狮

黄飞鸿之西域雄师 Once Upon a Time in China and America 

逆天侠盗团：百盗之局

百盗之局一触即发 

阿飞正传

张国荣塑造叛逆浪子 

尖峰时刻

火拼时速 巅峰时刻 Rush Hour 

飞鹰计划

上帝武装2 Armour of God II: Operation Condor 

教父3

教父第三集 教父 III The Godfather: Part III 

布鲁克林银行家

特洛伊·格雷提 保罗·索维诺 大卫·普罗瓦尔 约翰·贝德福德·劳埃德 

国家公敌

国家的敌人 高速反击 高度戒备 全民公敌 Enemy of the State 

赌途

梁家仁演绎变态父亲 

至尊计状元才

至尊计状 No Risk  No Gain 

五虎将之决裂

金牌五虎将 五个不再受伤的警察 The Tigers 

风雨同路

卧底星爷恋上周慧敏 

飞虎雄师之极道战士

飞虎队热血兄弟情 

断箭

断箭行动 Broken Arrow 

完美的世界

强盗保镖 完美世界 A Perfect World 

断头谷

无头睡谷 无头骑士 睡谷传奇 寂静山谷 Sleepy Hollow